職位搜尋

職位資料

公司名稱 (英文) : Deacons
公司名稱 (中文) : 的近律師行
職位名稱 : Probate Clerk / Assistant / Secretary
空缺數目 : 1
工作種類 : Legal
僱用類別 : Full-Time
每週工作日數/ 時數 : 5 days / 37.5 hours
工作地點 : HK - Hong Kong Island
工作經驗 : 0 - 1
工作內容 :

Responsibilities

As a Probate Clerk / Assistant / Secretary, you will play a key role in supporting our lawyers and ensuring smooth case management. This is an excellent opportunity to gain hands-on experience in meaningful work that directly impacts families and individuals, and you will:
 

  • Support the team in all aspects of succession planning and estate matters, including wills, probate, and estate or trust administration
  • Draft legal documents and correspondence, probate applications, and filing documents with Probate Court
  • Undertake general research on overseas estate handling requirements and issues arising from estate administration process
  • Manage client enquiries, onboarding, and gather case information
  • Organize and maintain case files, track deadlines, and ensure confidentiality
  • Carry out other administrative support tasks as assigned
所需資格 :

Requirements
 

  • Diploma in Legal Studies or University Degree or equivalent
  • 2+ years’ experience in a legal firm; familiarity with probate procedures and process is an advantage
  • Strong organizational skills, attention to detail, and self-motivated and ability to work independently
  • Team-oriented mindset with a proactive approach
  • Able to work in fast paced environment is a plus
  • Good command of English and Chinese; fluent Mandarin and knowledge in Simplified Chinese is an advantage
  • Proficiency in MS Office and Chinese word processing




Why Join Us
 

  • Career growth in succession planning and probate administration
  • Collaborative team with experienced lawyer(s) and industry leader(s)
  • Develop your career in a role that combines legal experience, client service, and administrative excellence
  • Meaningful work supporting families and individuals during important life transitions
薪酬範圍 : HK$25001 - 30000
申請方法 :
電郵 : hr@deacons.com
截止報名日期 : 16/06/2026
聯絡人 : Tracy Tsui
查詢電話號碼 : 28259550
公司網頁 : http://www.deacons.com